HURACAN

Por Carlos Seror   El botones depositó las maletas en el suelo. Para ahorrarle las explicaciones de rutina, el inspector Yukka le dio tres dólares y lo acompañó hasta la puerta. Estaba impaciente por asomarse a la ventana.   Y no sólo para vigilar a su hombre, como era su misión. Nunca había estado en [...]

El discípulo del padre Merrindacotxea

Por Fernando Iwasaki El único episodio conocido de la vida del padre Berriartúa S.I. se limita a la Nochebuena de 1995, aquella Navidad rocambolesca que el cineasta Alex de la Iglesia rescató de los archivos policiales para producir la película El día de la Bestia. Sin embargo, gracias a la tesis doctoral del padre Ahitori [...]

Andrés Neuman: MARGARITA

Es tan guapa. Me quiere. Tiene insomnio. No me quiere. Le gusta preparar el desayuno para los dos. Me quiere. Detesta que me cueste tanto levantarme. No me quiere. Cuando nos duchamos juntos, hacemos el amor en equilibrio. Me quiere. Se queda como absorta, como lejos, al terminar. No me quiere. Permite que le seque [...]

Pablo d´Ors: “Las bofetadas”

Las bofetadas     por Pablo d´ORS     De niño siempre tenía miedo de que la maestra abriera alguno de mis cuadernos Escena de la película “La mala educación” de Pedro Almodóvar y descubriera algún error: una mancha de tinta, una falta ortográfica, una caligrafía ilegible… Este temor no era infundado, pues eso era [...]

Andrés Neuman: “La Traducción”

La traducción Andrés Neuman           Un poeta de los llamados mayores recibe una carta con un poema. Se trata de una mañana algo ventosa, y se trata de un poema suyo: unos señores de cierta revista se lo han traducido a una lengua vecina. Su intuición lingüística le sugiere que la [...]